深情談色,戒 李安誇偉仔 戲精變戲仙 成敗看湯唯〔 2007.09.02 中國時報 〕 賀靜賢/威尼斯1日電
李安說,《色,戒》裡的激烈性愛,都是他做不到的:「我拍電影,都是拍些我做不到的事情!」但他之前稱拍此片是因中年危機,他昨接受訪問時又笑稱,那是玩笑話,因為他的中年危機早就過了。李安透露,電影屆時在大陸上片也有不同版本,而且他已先行修剪了性愛戲和王力宏的殺人戲。
性愛尺度大 靠善誘完成
李安說,張愛玲以女性的性心理,描繪出抗戰的大環境,故事令他深深著迷,因為這比《斷背山》以牛仔談同性戀來得「更可怕」。李安表示當初並沒有開門見山地跟演員提及性愛戲的尺度會如此大,而是循序漸進「曉以大義」,讓他們了解角色,演員即欣然接受。
拍話劇場景 想藝專生涯
李安先前說《色,戒》是面對中年危機,其實只是玩笑話,因為早在《臥虎藏龍》後2部片,他的中年危機就過了,現在只是靠著既有的資源,留下一些記憶。片中的王佳芝因參加話劇社而改變人生,李安記得拍那場戲時,他腦中浮起自己當年在藝專參加話劇社、跟同學吃宵夜、摸著小雨的日子,忍不住對著攝影師說:「這場景你要把光打好,我就是因為這些,今天才會在這裡拍電影的!」
李安用「動人」形容他自己每看電影的感覺他並盛讚片中演員,說王力宏是他最大的發現,原本不會演戲,卻能有這樣的表現;湯唯肩挑著全片的成敗,所受的折磨也最大;梁朝偉最棒的,進入另一個境界,以前是戲精,現在修成正果變戲仙;陳沖幾場麻將桌上的演出,豐富了整個電影。
力宏殺人戲 看頭勝激情
昨晚發行公司的高層和李安吃飯,還安慰他:「不要耽心NC17(美國分級制,相當於限制級)對票房影響,我們還有其他賣錢的電影。」而中國大陸的版本,他反而覺得剪掉了王力宏的殺人戲比剪掉性愛更可惜,因為那代表著鄺裕民整個人生的大轉變。李安笑說:「沒有那些(性愛戲),也有別的看頭,也許有的觀眾還覺得更好看,因為不必那麼驚心動魄,不必受那些罪了!」
偉仔爽飆情慾 不用嘉人批准
〔 2007.09.02 中國時報 〕 賀靜賢/威尼斯1日電
梁朝偉(偉仔)在《色,戒》中有3場讓人嘆為觀此的激情性愛場面,其中還有露蛋蛋畫面,被視為他從影以來最大的尺度,梁朝偉昨受訪時說:「我對脫衣演戲這件事從不掙扎,未設底,反而滿爽的!」
香港媒體問偉仔是否曾說要脫衣演戲很痛苦,他表情略帶不解又不忘開玩笑說:「我沒說過呀,我還覺得滿爽的!」他說,拍戲多年,他一直在發掘自己的可能性,李安帶他進入另一個層次,他也未設底線付出。港媒追問他是否用了替身?女友劉嘉玲是否事先批准?他則有點不爽反問:「拍電影還要批准的嗎?」
湯唯首部片就全裸演出,比偉仔更厲害。她說,當初接下這個角色,就是要圓演員夢,進入劇組後,她享受專業的訓練,投入王佳芝這個角色,所學之豐,就好像再上了一次大學,所以演性愛戲很自然,演完很想向導演要一張畢業證,「首映的那晚,我聽到如雷掌聲,心想著,應該也有一些些是給我的吧,這就夠了,我想要的都得到了!」
王力宏不排斥大膽性愛演出
〔 2007.09.02 中國時報 〕 賀靜賢/威尼斯1日電
王力宏帶媽媽、弟弟看《色,戒》,這是他家母子第1次共賞NC17電影,王媽媽對當中大膽性愛嚇一跳。眼前的王力宏與素來散發的陽光氣息的他截然不同,他對鄺裕民一角感觸很深!
王力宏7年前演過唐季禮《雷霆戰警》,2年前演日片《日正當中的星空》,他說《色,戒》雖是第3部片,但他寧可當成第1部,「認識李安之前,我一度不愛演戲了,他讓我變成真正的演員」。
鄺裕民是抗戰時代的愛國青年,王力宏對其情操深為感動,他說媽媽看片更感動,因為外公外婆就生於該年代,大學時代也是話劇社,而奶奶當年念的是清華大學,甚至還為學生運動坐過牢。他拍戲期間,有回在家練愛國歌曲,奶奶聽了嚇一跳,很快就能接唱下去,時光彷彿倒流。
他對電影充滿興趣,他覺得將來時機對了,絕不排斥演梁朝偉那樣大膽的角色。聽說自己被外電搞錯,誤認為坎城影帝梁朝偉,他舉起V字手說:「耶!」
色,戒逐金馬 片商聲聲慢
〔 2007.09.02 中國時報 〕 李雨勳、賀靜賢/綜合報導
李安執導的《色,戒》在威尼斯影展首映後,各方評價不一,近日金馬獎已開始收件報名,《色,戒》因此讓人期待,而李安向來熱情參與台灣電影盛會,被問及今年《色,戒》參不參加金馬獎?他微笑點頭說會!但至今,片商尚未完成報名手續。
按金馬獎報名規定,只要影片在去年9月初到今年8月底間拍攝完成,且符合華語片認定的條件,就可報名參賽。因此《色,戒》雖有外國資金,且在威尼斯參賽掛的是「台灣,中國」名義,但還是具備報名資格。而李安對參賽國名問題則表示不介意。
李安昨接受台灣媒體訪問,結束後記者上前詢問是否參加今年的金馬獎?他回頭笑笑,然後說了聲「會」。但截至目前《色,戒》仍未報名參賽金馬獎,據悉,除了《色,戒》外,香港片商安樂公司手上還有《不能說的祕密》也未完成報名手續,但9月中旬後,李安將率領湯唯等演員來台造勢。
導 演: 李安
編 劇: 張愛玲
演 員: 梁朝偉 王力宏 湯唯 陳沖
上映日期: 2007/09/28
# 預告片
# 媒體見面會
# 拍攝現場




0 意見:
張貼意見